Sean $f_{1}(x), f_{2}(x), \ldots, f_{\ell}(x)$ los polinomios mónicos e irreducibles de $K[x]$ cuyo grado es menor o igual a $n$. Denotemos con $d(f)$ al grado del polinomio $f(x)$ y definamos
$\displaystyle \lambda(n) = \prod_{i=1}^{\ell} \left(1+q^{-d(f_{i})} + q^{-2d(f_{i})} + \ldots\right).$
Al efectuar el producto en la derecha se obtiene que
$\displaystyle \lambda(n) = \sum \frac{1}{q^{d(f(x))}}$
donde la suma es sobre todos los polinomio mónicos en $K[x]$ de la forma
$f_{1}(x)^{a_{1}}f_{2}(x)^{a_{2}} \cdots f_{\ell}(x)^{a_{\ell}}$
para algunos $a_{1}, a_{2}, \ldots, a_{\ell} \in \mathbb{Z}^{+}$. Puesto que cada polinomio mónico de $K[x]$ cuyo grado se encuentre entre $1$ y $n$ se puede representar en dicha forma se sigue que
$\lambda(n) > n.$
......... (1)
Por otro lado,
$\begin{eqnarray*} \log \lambda(n) &=& - \sum_{i=1}^{\ell} \log \left(1-\frac{1}{q^{d(f_{i})}}\right)\\
&=&\sum_{i=1}^{\ell} \sum_{m=1}^{\infty} \left(m\left(q^{d(f_{i})}\right)^{m}\right)^{-1}\\
&=& \left(\frac{1}{q^{d(f_{1})}} + \frac{1}{q^{d(f_{2})}} + \ldots + \frac{1}{q^{d(f_{\ell})}}\right) + \sum_{i=1}^{\ell} \sum_{m=2}^{\infty} \left(m\left(q^{d(f_{i})}\right)^{m}\right)^{-1} \end{eqnarray*}$
y
$\begin{eqnarray*}\sum_{m=2}^{\infty} \left(m\left(q^{d(f_{i})}\right)^{m}\right)^{-1} &<& \sum_{m=2}^{\infty}\left( \frac{1}{q^{d(f_{i})}}\right)^{m}\\ &=& \left(q^{d(f_{i})}\right)^{-2}\left(1-\left(q^{d(f_{i})}\right)^{-1}\right)^{-1}\\ &\leq& 2\left(q^{d(f_{i})}\right)^{-2}.\end{eqnarray*}$
De todo esto se desprende que
$\begin{eqnarray*}\log \lambda(n) < \left(\frac{1}{q^{d(f_{1})}} + \frac{1}{q^{d(f_{2})}} + \ldots + \frac{1}{q^{d(f_{\ell})}}\right) + 2 \left(\left(q^{d(f_{1})}\right)^{-2}+\ldots+\left(q^{d(f_{\ell})}\right)^{-2}\right).\end{eqnarray*}$
......... (2)
Para establecer la divergencia de la serie
$\displaystyle \sum \frac{1}{q^{d(f(x))}},$
......... (3)
donde la suma es sobre todos los polinomios mónicos de $K[x]$), se procede como sigue: puesto que ya se sabe que la serie $\displaystyle \sum \frac{1}{q^{2d(f(x))}}$, considerada sobre todos los polinomios mónicos de $K[x]$, converge entonces también lo hace si la suma se considera únicamente sobre los polinomios irreducibles de $K[x]$. Luego, si suponemos que la serie en (3) es convergente, la desigualdad en (2) aseguraría la existencia de una constante $C>0$ tal que
$\log \lambda(n) < C.$
La desigualdad esta entra en contradicción con lo que se tiene en (1) y el resultado se sigue.