En una carta, en la vecindad de un punto fijo $p$, consideramos la función
$$\Phi=\frac{1}{2}\mathrm{I}+\frac{1}{2}Df(0)f.$$
Tenemos que
$$Df(0)\circ \Phi \circ f=\Phi.$$
O sea, en la coordenada $\Phi$, la acción es lineal y dada por $Df(0)$. Como el conjunto de puntos fijos de una involución lineal es un subespacio lineal, el conjunto de puntos fijos es una subvariedad.
Más generalmente, si $g_1,\ldots g_n$, forman un grupo transformaciones (locales) diferenciables de $\mathbf{R}^n$ que fijan el cero y si definimos
$$\Phi=\frac{1}{n}\sum_{i=1}^n Dg_i(0)g_i^{-1},$$
tenemos que para todo $i$, $Dg_i(0)^{-1}\circ\Phi\circ g_i=\Phi$, lo que implica que en la coordenada $\Phi$ la acción es lineal. Entonces, más generalmente, si un grupo finito actúa diferenciablemente en una variedad, el conjunto de sus puntos fijos es una subvariedad.
El mismo teorema de linealización vale para acciones diferenciables de grupos de Lie compactos. Es el Teorema de Bochner-Cartan.