Escribamos dicho polinomio como $f(x)=ax^{2}+bx+c$, donde $a>0$. Notamos que
$\frac{\frac{1}{n^{2}}}{\frac{1}{f(n)}}=a+\frac{b}{n}+\frac{c}{n^{2}}$
De esto se ve que $\lim_{n\longrightarrow \infty }\frac{\frac{1}{n^{2}}}{\frac{1}{f(n)}}$ existe y es igual a $a$. Ya que la serie $\sum_{n=1}^{\infty }\frac{1}{n^{2}}$ es convergente, lo anterior implica que $\sum_{n=1}^{\infty }\frac{1}{f(n)}$ también lo es.
Supongamos ahora que $P\subset f(\mathbb{N})$; entonces
$\sum_{p\in P}\frac{1}{p}\leq \sum_{n=1}^{\infty }\frac{1}{f(n)}$
Sin embargo, es bien conocido que $\sum_{p\in P}\frac{1}{p}=\infty $, así que la desigualdad anteior contradice que $\sum_{n=1}^{\infty }\frac{1}{f(n)}$ sea convergente. Concluimos que no existe tal polinomio que satisfaga lo pedido.